St Martin Joyeuse St Martin à tous ! Greetings and merry Martinmas ! Pour la St Martin, nous avons fait des photophores et non des lanternes (puisque nous n'avions pas prévu de faire une marche dans le voisinage). Nous avons fait nos photophores avec des pots de verre...
Fête d'Halloween Nous avons fait une petite fête d'Halloween très simple et bien sympathique ; creuser la citrouille nous a donné l'occasion de passer un bon moment avec le papa. Nous avons ensuite préparé un bon repas, avec notamment une succulente soupe au potiron...
Une jolie histoire d'automne Voici une jolie histoire pour l'automne ou Halloween que je viens de finir de traduire. Elle est de Suzanne Down et est parue dans sa Newsletter d'Octobre 2011. Vous pouvez vous abonner à celle-ci sur son site http://junipertreepuppets.com...
St Michel et le dragon Cette semaine, entre deux préparations pour la St Michel, nous avons fait un petit bloc sur le temps qu'il fait, la météo. En fait, je pensais m'éviter très judicieusement un peu de travail, car j'ai le sentiment, en ce moment, de ne faire que...
Bonjour automne ! Jaune la fougère, Dorées les gerbes, Roses les pommes, Cramoisies les feuilles; Brume sur la colline, Nuages gris et blanc. Automne, bonjour! Été, bonne nuit! Traduction Monique Yellow the bracken, Golden the sheaves, Rosy the apples, Crimson the...
Festival d'anniversaire, une célébration importante La semaine a été très affairée entre le potager, les confitures à faire, toujours la maison à ranger (mais ce rangement ne finit donc jamais ?) et notre petite fête pour le festival d'anniversaire des 7 ans de nos...